Uncategorized

Silvester-Menü

Thunfisch

Thunfisch Brick | Pistazien | Lardo | Belugalinsen | Petersilienmayonnaise

Krebse

Scampi | Garnelen | Topinambur | Krebs-Chips | Schnittlauchöl

Safranreis und Lachs

Safranrisotto | marinierter Lachs | Burrata | frische Kräuter

Cappelletti

Schwarz-weiße Cappelletti mit Tintenfisch und geräucherter Ricotta | Brodetto-Creme | Bonito-Flocken

Rinderfilet

Gebratenes Rinderfilet | Pfeffersauce | Kartoffelcreme, konfitiert mit hausgemachtem Speck | Gemüsegarnitur | Refosco- und Waldbeerenreduktion

Süßer Winter

Apfel | Karamell | Schokolade | Minze | Wacholder

PREIS: 125 € / Person

Fish Fest 2023

18. – 19. 8. 2023

Liebe Gäste von Hotel Marina,

wir würden wie Sie Izola zu informieren, dass seine Fischer-Festival veranstalten, das wird ein solcher Ort, vor allem auf der Promenade der Stadt. Dies bedeutet, dass der Zugang zum Hotel gestört wird und manchmal sogar unmöglich vom 18. bis 21. August. Als eine der wichtigsten Etappen auf Veliki Trg (100m vom Hotel) angesiedelt werden soll und wie die Veranstaltung von zahlreichen Menschen besucht wird, wir ein wenig Lärm in der Nacht ERWARTET.

Wir bitten Sie um Ihr Verständnis und Geduld.

Foto: Dragan Zlatanovič | Visit Izola

Dritte Nacht -50 %

Sonne, Meer, angenehme Temperaturen… Der Sommer ist bereits hier! 🌞

Fragt man die Einheimischen, werden sie euch sagen, dass der schönste Monat für einen Besuch in Izola der Juni ist, wenn das Meer noch erfrischend ist, die Tage genau richtig warm sind und eine Sommerbrise euch bei bunten Sonnenuntergängen begleitet. 🌅 Nun ja, auch der Juli und August haben auch ihre Vorteile… 😅 Zögert also nicht und gönnt euch eine Auszeit am Meer zwischen dem 4. Juni und 31. August!

Bezahlt zwei Übernachtungen vollständig und wir übernehmen 50% der Kosten für die dritte Nacht!

STANDARDZIMMER: 549 € anstatt 660 €

und

ECONOMYZIMMER: 504 € anstatt 600 €!

Das Angebot beinhaltet:

• 3 Übernachtungen für zwei Personen in einem STANDARD ode ECONOMY Doppelzimmer,
• 3x reichhaltige Selbstbedienungsfrühstücke mit lokalen Köstlichkeiten für zwei Personen.

Zusätzliche obligatorische Gebühren: Kurtaxe von 2,50 € pro Person pro Nacht und Anmeldegebühr von 1,60 € pro Person.

Das Angebot gilt für Aufenthalte von Sonntag bis Donnerstag, vom 4. Juni bis 31. August 2023. Stornierungen sind bis zu 72 Stunden vor der Ankunft möglich.

Reservierungen: 031 877 444, E-Mail: recepcija@hotelmarina.si

Foto: Tanja Krajšek Jerman

Wochenmitte Urlaub

Besuchen Sie Izola im April und Mai und genießen Sie neben den frühlingshaften Küstenszenen besondere Vorteile zwischen den Wochen:

10% Rabatt auf alle Zimmerkategorien!* **

^{*gültig für Aufenthalte zwischen Sonntag und Freitag}

^{**nicht anwendbar im Zeitraum vom 26. 4. 2023 – 27. 4. 2023}

Gültigkeit des Angebots: von 10. April bis 18. Mai 2023.

Informationen und Reservierungen:

Tel.: 00386 31 877 444

E-mail: recepcija@hotelmarina.si

ISTRISCHER RADMARATHON

Wir informieren Sie, dass aufgrund des Istrischen Radmarathons, der in Izola stattfindet, die Straße zum Hotel und Restaurant am Sonntag, den 16. Oktober, von 9:50 bis 10:20 Uhr gesperrt ist.

Die Zufahrt ist für den Rest des Marathons möglich, jedoch über Umwege (bitte den Straßenschildern folgen).

Danke für Ihr Verständnis und bis bald!