IMPORTANT NOTICE

Dear guests and business partners,

we would like to inform you that due to the current preventive measures related to the containment of the coronaviurs, the hotel and its restaurant will be temporarily closed.

 

Thank you for your understanding and stay safe.

Hotel Marina

Michelin-Auszeichnung 2020


Es sind viel Mühe, harte Arbeit und ein ERSTAUNLICHES Team erforderlich, das der Vision folgt. Das Restaurant des Hotel Marina war das erste in der Region, das es geschafft hat, ein Hotelrestaurant zu einem erstklassigen gastronomischen Reiseziel à la carte zu machen.

Unsere Bemühungen werden jetzt durch den gastronomischen Führer des Michelin belohnt, der uns mit dem Preis „The Plate“ ausgezeichnet hat. Vielen Dank, Michelin-Führer!

Herzlichen Glückwunsch an alle anderen Michelin-Preisträger!

Für Reservierungen rufen Sie an: +386 41 605 333

Foto: Breda Krajnc

SORGENFREI ANS MEER

Die vergangenen Monate waren eine wahre Herausforderung für uns alle. Deshalb laden wir Sie ganz herzlich dazu ein, sorgenfreie Augenblicke an unserer Küste zu verbringen. 😊

Unser Angebot beinhaltet:

  • 2 x Übernachtung im Doppelzimmer mit Meerblick oder
    Superior Doppelzimmer;
  • 2 x reichliches Frühstück mit lokalen Köstlichkeiten;
  • 1 x 4-Gänge-MenöAus dem Meer auf den Teller“ im Hotel-Restaurant Marina;
  • 15 % Preisnachlass auf zusätzliche Übernachtung.

Der Paket-Gesamtpreis:

  • Zimmer mit Meerblick: 153 €* pro Person
  • Superior Zimmer: 173 €* pro Person

*Dieser Preis gilt lediglich bei einer Reservierung für zwei Personen im Doppelzimmer.

Zuschläge:

  • Kurtaxe 2,00 € / Person pro Nacht,
  • Einschreibegebühr: € 1,00 / Person.

Das Angebot gilt vom 1. Oktober bis zum 29. Oktober 2020.

BUCHUNG

Die Reservierung kann bis zu 7 Tage vor der geplanten Ankunft kostenlos storniert werden.

Reservierungen unter: +386 (0)5 66 04 100, +386 (0)41 605 333, recepcija@hotelmarina.si.

IMPORTANT NOTICE!

Dear guests,

we would like to inform you that the Restaurant of Hotel Marina is now open.

The Hotel Marina opens on June 1st, 2020.

Thank you for your understanding.

VALENTINSTAG AM MEER

Vom 13. bis 16. Februar können Sie mit Ihren Liebsten genießen in:

  • 1x Übernachtung mit Frühstück für zwei Personen in einem SUPERIOR-Zimmer mit Meerblick und Balkon,
  • ein Vier-Gänge-Menü für zwei im Restaurant des Hotel Marina,
  • ein Geschenk bei der Ankunft,
  • 5% Rabatt für Ihren nächsten Besuch im Hotel Marina (gültig bis 30.12.2020).
    Paketpreis? Nur 181,00 €!

Zuschläge:

  • Kurtaxe 2,00 € / Person pro Nacht,
  • Einschreibegebühr: € 1,00 / Person,
  • Verlängerungsnacht: € 99,00 / Zimmer.

Für Reservierungen: recepcija@hotelmarina.si oder +386 41 605 333.

BENACHRICHTIGUNG!

Liebe Gäste,

das Hotel, das Restaurant von Hotel Marina und das Wellness Zentrum sind ab dem 16. Februar 2020 geschlossen.

Wir öffnen wieder am 28. Februar 2020.

Wir sehen uns!

WINTERURLAUB

Izola wird sich in diesen festlichen Tagen in eine eisige Insel mit unvergesslichen Wintererlebnissen verwandeln, die niemals enden werden. Das Eisreich verspricht eine brandneue Eisbahn, viel Musik, Theatervorstellungen, Tanz und Unterhaltung, und außerdem werden wir von unseren Chefs mit ausgezeichneter Kulinarik gewärmt.


Vom 30. November bis zum 19. Januar lädt #LedeniOtok Sie in das Reich der Wintergeschichten, Musik, Tanz, gutem Essen, Schlittschuh laufen und Kindheitsstreiche ein, das im strahlenden Park Pietro Coppo regieren wird.

Das gesamte Ferienprogramm wurde von den Winterzwergen auf ihrer Webseite veröffentlicht. Die Kinder werden von
Lea Sirk und Märchenhelden, Andreja Zupančič, Žiga Rustja, Lilith-Chor, Duo Pingo, Kinder-, Jugend- und Erwachsenenchören von Izola und vielen anderen in die Musikwelt eingeführt. Mit Vesele rokice (fröhlichen Händchen)- den wahren Märchenhelden – können wir bis spät in die Nacht tanzen, singen und uns freuen.

Natürlich ist der Spaß nicht nur Kindern vorbehalten! Die Eltern können auch in den fröhlichen Winterrhythmen tanzen, die am Platz Lonka von Kompanija Izolana, Lisjaki, Vlado Kreslin, Čuki, Ne me jugat, Tempera band, Primorski fantje und vielen anderen verzaubert werden. 

Willkommen!

Foto: Jaka Ivančič | Visit Izola

JE LÄNGER SIE BLEIBEN, DESTO WENIGER ZAHLEN SIE!

Möchten Sie länger als einen Tag in Izola bleiben?

Wir bieten ein super Nebensaison-Paket an:

  • 3 Übernachtungen mit Frühstück im Doppelzimmer ECONOMY für 255,00 €, oder
  • 3 Übernachtungen mit Frühstück im Doppelzimmer STANDARD für 282,00 €.

Das Sonderangebot gilt bis zum 30.3.2020.

Zuschlag: Kurtax 2,00 € / Person pro Nacht, Registrierung 1,00 € / Person.

Reservierungen: +386 (0) 5 66 04 100, +386 (0) 41 605 333, recepcija@hotelmarina.si.

Foto: Luka Kase |Visit Izola

Genuss am Meer

Das Herbst-/Winterangebot im Hotel Marina:

  • 1x Übernachtung für zwei Personen in einem Zimmer mit direktem Meerblick,
  • 1x reichhaltiges Frühstücksbuffet mit lokalen Köstlichkeiten,
  • 1x 4-Gang-Menü „Aus dem Meer auf den Teller“ für zwei Personen,
  • Schaumwein als Begrüßungsgetränk (im Zimmer)
  • 30% Preisnachlass für zusätzliche Nächtigung ,
  • Ortstaxe,
  • Anmeldegebühr.

Gesamtpaketpreis: 178,00 € für zwei Personen.

Das Angebot gilt bis zum 30.03.2020.

BUCHUNG

Reservierungen unter +386 (0) 5 66 04 100, +386 (0) 41 605 333info@hotelmarina.si.

Foto: Jaka Ivančič | Visit Izola

IRONMAN – Road closure

Dear guests,

during the I Feel Slovenia IRONMAN 70.3 Slovenian Istria triathlon, several roads will be closed for traffic in Izola.

  • SATURDAY 21.09.: complete closure of Sončno nabrežje (from Gorkijeva ulica to Veliki trg) from 16:00 to 17:00.
  • SUNDAY 22.09.: complete closure of roads Cankarjev drevored – Trg republike -Trg republike – Sončno nabrežje – Veliki trg – Ulica ob Pečini – Tovarniška ulica – Zustovičeva ulica – eastbound, from 12:15 to 17:30.

From the old city center, occasional exit might be possible through Cankarjev drevored along the Ulica svobode.

Please check your arrival and departure time and keep in account the above road closures.

Thank you for your understanding.